【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]★2

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!
LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
↓友だち追加してね↓
友だち追加

『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

 長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

 その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)

https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html
NEWSポストセブン 2019.05.13 07:00  (週刊ポスト)
前スレ
【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557711444/

2ch.sc@東アジアnews+ | ログ速

【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]★2  に関するツイート

彩の国所沢古本まつり 彩の国所沢古本まつり

2 時間

5月22日水曜日から27日月曜日まで第90回彩の国所沢古本まつりです! 特集は「食」。食からレシピ本まで大集合。今回は6日間なのでご注意を。 あ、令和初めての、とか言っといた方がいいんですかね?

やまお やまお

4 分

~ヘタクラTwitter学園~ ・教師がこの学校の卒業生 ・体育祭にはトマティーナがある ・祭は各領。各国の体験したい。トマティーナがある。 校歌 ・合唱祭は各領でキャラソン まるかいて地球→はたふってパレード→まわる地球ロンド→ヘタリアンジェット→まるかいて地球

渋皮煮 渋皮煮

8 分

祭だよお兄ちゃん

いかり屋 いかり屋

4 時間

日本独自のインターネット、略して日独イで笑ってしまった

さっぽろレインボープライド さっぽろレインボープライド

39 分

突然ですが! 講演会「LGBTができるまで〜未来につながる私たち〜」を開催します! ●ゲスト 鈴木 北海道大学名誉教授 ●時 5月17日(金)19:30〜21:00 ●所 札幌市教育会館 研修室402号室 札幌市中央区北1条西13丁目 ※定員 40名 ※参加費 500円 参加ご希望の方、DM下さいませ♪

友哉👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾 友哉👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾👳🏾

2 時間

ひゅーまま 低浮 ひゅーまま 低浮

1 時間

祭の一コマなら(10dbのレゾナンスよりばっすい)

h.kato569 h.kato569

2 時間

長田高校祭 ハイパーラプス

百年前新聞 百年前新聞

1 時間

◆14日、新しい玩具の「日月ボール」が、実用新案登録される。これまでの棒と玉だけのけん玉を改良し、横向きの皿を加えて、競って遊べるようになった。 =百年前新聞社 (1919/05/14) ▼これまでの「けん玉」(左)と新型の「日月ボール」(右)

NHK科学文化部 NHK科学文化部

26 分

【「加藤清正が名古屋城の石垣築く」直接示す文書を発見】 熊本城を手がけ「築城の名手」と言われた武将の加藤清正が、名古屋城の天守の石垣を築いたことを直接示す文書が見つかりました。

坊主 坊主

7 時間

吹奏楽部に入ってイラっとしたこと 最優秀賞 部の運動量じゃない 金賞 運動部「俺ら夏休み毎日練習だわー(午前練or午後練)」 吹奏楽部「私ら夏休み毎日練習だわー(朝9時から夕方5時まで一日中練習)」 入選 オフが欲しいよ(切実) 先生と外部の先生でアドバイスが逆。 鬼の運動部だった件

LiSA LiSA

22 分

【全国ホールツアー決定①】 7/3@和光市民センター 7/6@ロームシアター京都 メインホール 7/13@石川・本多の森ホール 7/15@新潟県民会館 7/19@中野サンプラザホール 7/27@リンクステーションホール青森 7/28@仙台サンプラザホール

NHK科学文化部 NHK科学文化部

8 時間

【はしか患者数 すでに去年1年間の1.7倍に】 感染力が極めて強く、妊婦が感染すると流産のおそれもあるはしか。ことしの患者数は、今月5日までに467人にのぼり、最も多いのが大阪府で136人、次いで東京都で71人などとなっています。

トーハク広報室 トーハク広報室

10 時間

【展示替え情報】毎週のように展示替えを行っている当館の総合展。今週の注目は国宝「太刀 福岡一文字吉房」(本館 13室)です。吉房は13世紀の岡山県南東部で栄えた一文字派を代表する刀工。高低差のある刃文が躍動的です。 最新の展示替え情報:

スタァライトbot スタァライトbot

13 分

聖翔音楽学園㊙️情報 大場ななは428回目の再演で、どこか知らない学校の生徒会長になっており、祭で生徒会で演劇をする事にしたが、なぜか生徒会の後輩と修羅場になった挙句、唐突にレヴューオディションが始まったらしい

電ファミニコゲーマー 電ファミニコゲーマー

9 時間

「biim兄貴」に聞くRTA動画とネットへの思い。タイムアタックに革命を起こした男は、電子の海に“うんこの墓標”を立てる

草薙カレン@Vtuber@Vteacher【相互フォロー100%目指します!】 草薙カレン@Vtuber@Vteacher【相互フォロー100%目指します!】

1 時間

今日の授業が公開されました! 授業のテーマは「弥生時代」です! 弥生時代は縄文時代に続き、が大きく変化しました✨ 授業の中では、現在実写化で話題のキングダムについても触れています❗ 授業に参加してチェックしてみてください😆

坊主 坊主

7 時間

浜松市 最優秀 浜松駅付近に行くことを「街に行く」と言う 入選 ライバルは静岡市じゃなくて宇都宮市 浜名湖パルパルのキャラの作者やなせたかし 浜松駅内のピアノの弾き逃げ ハマINは浜松市じゃない だいたい杏林堂で事足りる 浜松医科大学は私立ではない 静岡芸術大学は私立じゃない 画3金賞↓

ニュースウオッチ9 ニュースウオッチ9

2 時間

世界遺産に登録される見通しとなった「 」。 とされる陵墓は全長が486メートルにも及びます。 今後観光客の増加にも期待が高まりますが、現地を取材すると、その大きさゆえの課題も見えてきました。

ぜろ ぜろ

49 分

飛鳥アタック3連


おすすめ記事一覧


おすすめ情報

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!

LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
友だち追加でお知らせなど
お得な情報を受け取ることができます。
みんな友だちになってね♪

友だち追加は、下記のURLのからどうぞ!!
友だち追加
友だち追加

ビットコイン寄付のお願い

My Bitcoin address:13yHxzoc3iudJpkzJZWhrvSCy425Sqx78M
ビットコインの寄付をよろしくお願いします。
Thank you for donations of Bitcoin.