【韓国】 桜の花を見て思う壬辰倭乱~勝った倭人の子孫が泗川里城に桜を植えたワケ[04/04]

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!
LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
↓友だち追加してね↓
友だち追加

http://www.news4000.com/news/photo/201904/31459_42348_3951.jpg
▲チョン・サムジョ詩人

街路樹の桜の花がぱっと開き、通りごとに大騷ぎになる。見事な花祭りだ。この花祭りに数百回は参加すべきだろうと誓うかのように人々は花の下でそわそわする。美しい。豊かだ。

数十万株にもなるという鎮海だけでなく、私たちの私的推薦も桜の花が多い。私的に推薦する桜の花の元祖格はどうしても泗川里(サチョンリ)城の桜だ。この桜の下で一日を飲酒・歌舞で楽しむ人々をすぐに思い出せるほど私たち地元の人々は泗川里城の桜が好きだ。

今年も泗川里城一帯では桜祭りが開かれるという。この桜の花の豪華さと人々にあたえる喜びをしばらく後回しにしておいて、私たちの故郷、泗川里城に桜がどうして植えられることになったのかを考えてみれば、一方で苦々しい感じがするのを禁じ得ない。

泗川里城に千本余りの桜を植えたのは日本人だという。その人は壬辰年倭乱後の丁酉災乱(慶長の乱)の時の1598年にこの泗川里城を防御して明国軍が主軸だった朝鮮と明国の朝明聨合軍をはね除け戦功をおさめた日人の子孫という。

時は日帝強制占領期初期の1918年だと記録されている。1597年末頃、日人らは彼らの退路を心配してこの泗川里城一帯に城を築いて駐留することにしたという。恐らく周辺の多くの私たち国民が労役に動員され、彼らが計画した城なので当然、日本式城の倭城だった。この倭城の泗川里城を陥落するため、朝明聨合軍は倭軍の4倍ほどに当たる三万人以上だったが、不幸にも戦闘中、火砲の誤射による弾薬の爆発で混乱に陥って莫大な戦死者を残して敗退したという。

この時死んだ朝明聨合軍の数が私たちの記録では八千人、倭人の記録では三万人という。この戦闘は壬辰倭乱の中で倭軍がおさめた代表的勝利とされる。そのせいか、過去の一時は日本の学生たちが我が国に修学旅でくる時、この泗川里城を訪れることがたびたびあった。泗川里城を復元しなければならないという理由の一つに日本観光客誘致の助けになるという人もいた。

その日本学生や日本人観光客が何をしに泗川里城を訪れたのだろうか。彼らが勝った戦場を探して彼らの愛国心を鼓吹しようという意図ではなかったか。

より一層理解できないことはこの泗川里城を復元すると言いながら倭城を復元したことだ。歴史の記録を調べれば、この泗川里城にはすでに高麗の時やそれ以前に築造した私たちの方法の土城があったという。その土城を基礎にして倭軍らが倭城を築いたのだ。

その倭城により数多くの怨みの霊が飛び交うその場に、その怨みの霊を慰められなくとも莫大な税金を投じて、何故、倭城を築いた意図は何か。今も倭城の跡を消して派手でないかもしれないが、本来の土城形態を補完する方案を講じていかなければならないだろう。

桜の花が日本人のどの様な精神を代弁するとしても、あえて遠ざける理由はない。それは日本人の事情であって、私たちはその桜の花を花以外の目的で使おうとする不純な意図にまきこまれてはならないという考えを泗川里城の悲劇と共に思い出してみる。

記者注:泗川の戦い(しせんのたたかい)は、文禄・慶長の役における合戦の一つ。絶望的な戦力差があったにもかかわらず、劣勢な島津軍が勝利した伝説的な戦い(Wikipedia)。

ソース:ニュース泗川(韓国語) [イニャンマルリ]桜の花を見て泗川里城を考えるということ
http://www.news4000.com/news/articleView.html?idxno=31459

2ch.sc@東アジアnews+ | ログ速

【韓国】 桜の花を見て思う壬辰倭乱~勝った倭人の子孫が泗川里城に桜を植えたワケ[04/04]  に関するツイート

한국LOVE🇰🇷 한국LOVE🇰🇷

3 時間

の制服 可愛いと思ったらRT💘💘

🍭モモリンJAPAN👉ともみ🍫👉🇰🇷ガチで韓国語勉強中🇰🇷 🍭モモリンJAPAN👉ともみ🍫👉🇰🇷ガチで韓国語勉強中🇰🇷

23 分

夢が叶って良かったね👍💕 onceとしてもTWICEの夢を 叶えられて良かったよ😭💕

チカ チカ

3 時間

冒頭 「ユンホさんイベントの雰囲気思い出しましたか?」 「思い出してます…。…まだ寝起きで…」 「チャンミンさんは大丈夫ですか?」 「問題ないっす!」 「発音がなめらかすぎて語話してるのかと思いました」 「問題ないっす!」 寝起きでまじぽやぽやユノと問題ないシム

Kstyle Kstyle

1 時間

Red Velvet、ヒット曲「Bad Boy」のMV再生回数が2億回を突破!絶大なパワーを立証

吼

37 分

このタグ広めてください。現在では山火事が起こっています。 東日本大震災のときの人達は日本を応援してくれました。次は日本がの方に応援するべきだと思います。 私たちの応援がの支えになってるといいです 火には気おつけてください、応援してます! 頑張れ!

한국LOVE🇰🇷 한국LOVE🇰🇷

3 時間

で流行ってる 【雲のラテ】 飲んでみたい人RT♥♥

Kstyle Kstyle

41 分

BLACKPINK、新曲「KILL THIS LOVE」MVメイキング映像公開…“カッコ良さに大満足”(動画あり)

냥🐈🌙.*·̩͙ 냥🐈🌙.*·̩͙

4 時間

ちょうど雨宿りしたCafeがジョンヒョンくんのセンイルイベントしてたからカップホルダー貰えた🌸 切ないようで、それでもお祝いがあることが嬉しくて涙でそうになった…😭 SHINee曲はよく聞くけど深入りはしてなくて、これから先に来る予定の方でジョンヒョンペンの方いたら差し上げたいけど…

シネマート心斎橋 シネマート心斎橋

6 時間

あの夢の企画が心斎橋に帰ってきた‼ 数々のスターのファンミーティングMCや文化に関わる仕事をされている古家正亨さんをお迎えしてドラマと映画の世界:入門編&映画の世界:上級編と題したトークイベントを6月1日(土)に開催いたします✨ 皆様のご来場をお待ちしております🕺

だんちゃん だんちゃん

4 時間

の方が動画見て 「日本人かよ」って反応だったから そういうのも背負ってるっていう事を ちゃんと考えてください… 中学生だからって関係なくないですよ 日本人がでアイドルになりたいなら 日本のイメージにも影響を与えるという ことまでちゃんと考えてください 出来ないなら正直向いてません

Korepoコレポ Korepoコレポ

6 時間

世界が注目するボーイズグループ・ 、オリコンデイリー1位に!続々日本でのコラボキャンペーン展開も発表!

Kstyle Kstyle

1 時間

防弾少年団 ジミン、故郷の学生らのため釜山教育庁に1千万円を寄付…数ヶ月前の善行が遅れて知られる

Emiko Emiko

25 分

ビギイベ 4/6 1部。 Tea Talk コーナーに参加した、ダンサーの エリコさん。 ユノに語を教えてもらったそう。 とても 丁寧で、発音もしっかりできるまで 教えてくれた と感謝していた。 ユノ🍓 ぼくは 教える時は ゆっくりと 丁寧に教えます❗️ ユノやぁ、私にも語、教えて🙏❤️

大東流レレ之助勝吉 大東流レレ之助勝吉

3 時間

ベトナム虐殺生存者の反撃で人が逆上して墓穴掘り発言を連発 対日謝罪要求が全てブーメラン化 : U-1 NEWS ……前線で役に立たない軍を後方に送ったら暇を持て余して勝手に村を襲い始めた  ライダイハンの数から計算すると被害者は延べ30万人とされている

사오토이 사오토이

5 時間

シェアするだけでの山火事に寄付されるそうです。 画像の丸のところからシェアできます。

くだらん くだらん

24 分

のガルパファンミ行ってきました。前島さん、天使だった…

アノニマス ポスト アノニマス ポスト

1 時間

のホテル業界「助けて!観光客が全然こないの!」 ホテルの競売件数が激増~ネットの反応「えっ?サンデーモーニングで日本の女子高生がに押し掛けてるっていってたぞwww」「最近マスコミがやたら押しすると思えば… こんな事ですかw」

片柳すすむ 片柳すすむ

7 時間

【差別的発言の引用あり、閲覧注意】 昨日『ヘイトスピーチ許さない』の横断幕を掲げてスタンディング中の日本共産党女性後援会員に、「人だろ?で日本人をヘイトとかしてんだろ?人はでやれよ!」などと、ある候補者の運動員から差別的言動が行われました。

ue@メイプルストーリーM ue@メイプルストーリーM

4 時間

(版その9) クエストはPT組めば討伐数もカウントしてくれるみたいです! ワーーーー\\\└('ω')┘////ーーーーイ (左側の40体討伐クエに注目) やっぱり協力できるっていいな〜( ´ω` ) メイポケとは全然違うぜっ!‼︎‼︎‼︎

前島亜美 前島亜美

1 時間

イベント、2部終了しました✨ 今日は1日ありがとうございました♡ 初めての、暖かい皆さんと過ごせてとっても幸せでした〜(*´꒳`*)✨ また会いこれますようがんばります✨


おすすめ記事一覧


おすすめ情報

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!

LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
友だち追加でお知らせなど
お得な情報を受け取ることができます。
みんな友だちになってね♪

友だち追加は、下記のURLのからどうぞ!!
友だち追加
友だち追加

ビットコイン寄付のお願い

My Bitcoin address:13yHxzoc3iudJpkzJZWhrvSCy425Sqx78M
ビットコインの寄付をよろしくお願いします。
Thank you for donations of Bitcoin.