【韓国】 知らない人は完璧に憎めるが憎い人とも交流すれば「相手も人間」と分かる…日本ともそうできたら★2[09/12]

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!
LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
↓友だち追加してね↓
友だち追加

「いじめ」た人はいじめにあった人が許すまで必ず許しを乞わなければならない。それが真の許しであり反省であり、関係改善に向かう道と考える。また「いじめ」られた人はいつまでもそれにしばられるのではなく、自分の人生を生きるために前を見なければならない。
(中略:日本で下降線をたどる韓流)

日本生活にある程度慣れた頃、私は戦争を扱ったドラマを見た。7月か8月だっただろう。韓国の光復節、すなわち「独立記念日」8月15日は日本では「終戦記念日」だ。8月が近づくと戦争を扱った特集ドラマが放送される。

私がみたドラマは平凡な日本男性が国の命令を受けて戦場で戦死し、残された妻と子供たちが苦労して生きていく話だった。誰一人助ける人もなく、子供を食べさせるために昼夜苦労するママと市場を飛び交う孤児たちの姿を見て、私は「日本の人々も戦争の時、苦労したんだな」という気がした。戦争なら当然の話だがドラマを見てから意識することができた。

その時まで「韓国を植民地化して戦争を起こした日本の国民は苦しんだことがない」と考えていた。

戦争を起こした国の国民も、反対に侵略を受けた国の国民にも戦争は同じように苦しいのだ。戦争が起きれば平凡な人は対応無策になるほかはない。夫を失いお父さんを失って息子を失う。

相手をよく知らなければ彼を完全に憎むことができる。知っている人を憎めば、自分自身も苦しいが、知らない人を憎む時はただ怒りだけ出せば良い。その憎しみがエネルギーになったりもする。

しかし、その憎い相手と交流して共感が形成され、少しずつ心が開かれれば、相手も「自分と変わらない人間」ということを感じる様になる。

「人対人」としてつきあえば

歴史と政治問題を軽視しようという話ではない。現在を生きる一般韓国人は「人対人」として日本人とつきあえ、と言っている。一歩進んで、いつかは憎しみとトラウマから抜け出し、韓国を困らせた日本を許してくれれば良い。親しくなった後、お互いの善悪を落ち着いて話せる関係になればと控えめに思う。

私は日本人の血を受け継いだ二人の息子と甥のためにも日本を嫌うことはできない人になった。それで、どうすれば「日本が韓国の人々から憎まれない国になれるだろうか」と悩む。また「どうすれば日本の人々が韓国を悪く思わない様になるだろうか」と考える。「どうすれば韓国と日本が仲良くなれるか」考えて行動に移そうと思う。

私ひとりがばら撒く種が根をおろして花を咲かせる「草の根交流」を通じての話だ。「日本政府は嫌いだが日本人は良い」という言葉をよく聞く。そのような心と考えがすぐに草の根外交につながる力になるだろう。そしていつかは両国の政府を動かす力になるだろうと信じる。

ヤン・ウンシム/韓日字幕翻訳家

ソース:中央日報(韓国語)憎い人も交流すれば親しくなって…日本ともそうしたら良いだろう
https://news.joins.com/article/23576475

前スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1568300206/
★1のたった時間:2019/09/12(木) 23:56:46.67

2ch.sc@東アジアnews+ | ログ速

【韓国】 知らない人は完璧に憎めるが憎い人とも交流すれば「相手も人間」と分かる…日本ともそうできたら★2[09/12]  に関するツイート

遠子先輩 遠子先輩

2 時間

を必死に擁護しているマスコミや野党がやっていること】 ・いじめられっ子に対して 「いじめられる君の方にもなにか心当たりがあるんじゃないの?」 ・悪質なストーカーに付きまとわれている女性に対して 「彼の一途な思いを分かってあげなよ。一度、冷静に話し合えば分かりあえるはず」

たかさん たかさん

1 時間

でたクソコムド は剣道じゃなくてスポーツチャンバラやってんの?って感じだよな

tomy dona tomy dona

2 時間

での大統領府と検察の対立を非民主国家での出来事の様に報道しています。では日本はどうなのか ①首相夫婦に犯罪的行為と国家の私物化 ②公文書偽造 ③違法献金 ④逮捕状揉み潰し ⑤収賄揉み潰し これ等に検察警察はどう対応したのか。巨悪をのさばらせるばかりでを批判できるのか。

韓国ドラマランド🎗 韓国ドラマランド🎗

2 時間

花より男子(イミンホ)

ロイター.co.jp ロイター.co.jp

3 時間

「日本離れ」進む

横山祥一 横山祥一

37 分

おはようございます 涼しい風が部屋を流れて居居ます、自然の空気良いですね、 私のエアコン2か月ぶりにスイッチを切りました、どうも連続運転が 電気の消費量少ないようです、 良い季節、に行く予定を立てよう、 妻の墓参りも寂しがって居るだろう 今日が皆様に良い事が有ります様

sparkle sparkle

9 時間

は半導体、スマホ、テレビ、造船、ディスプレイなどで世界最強。自動車、製鉄、石油化学、ITでも世界をリードする立場。世界10位の経済規模で輸出額は世界6位、民主化も達成。韓流が世界を席巻する今よりが繁栄したことある?

ブルームバーグニュース日本語版 ブルームバーグニュース日本語版

5 時間

日韓の亀裂、東京五輪にも影-が「旭日旗」持ち込み禁止求める

えりな💕ミサモペン🍎 えりな💕ミサモペン🍎

2 時間

版MVと違ってめっちゃ好き!!!

韓国✨love 韓国✨love

2 時間

FNS 歌謡祭 2017 東方神起 「Reboot」 (後半)

海外の反応アンテナ 海外の反応アンテナ

5 時間

「ジュースの包装に旭日旗」… 人の抗議を受けてポーランドのジュース会社が生産中止を決定 【の反応】

加藤清隆(政治評論家) 加藤清隆(政治評論家)

4 時間

田原総一朗氏が日経の世論調査で「対韓政策支持7割」「日本の譲歩不要67%」と出たことについて「今の日本は非常に危ない。2度と戦争をしてはいけないのだ」。誰がと戦争しようと言っているの?単に毅然としているだけだろ。おじいちゃん、そろそろ引退した方が。

easyfirenze easyfirenze

2 時間

今夜は人のお友達とフィレンツェの料理屋へ!人ご夫婦経営なので本格的。とても美味しかったです👍

Eiji Takahashi Eiji Takahashi

8 時間

何故、旭日旗を(わざわざ)五輪に持ち出す必要がある?(だけでなく)東南アジアの諸国でも快く思わない人達が数多くいる現実に、何故目を背ける。それが自民党のやり方だというのか?日本サッカー協会では、正式決定ではないものの(旭日旗を)持ち込まないよう指導しているというのに、である。

門田隆将 門田隆将

9 時間

米がを見捨てる可能性が日ごとに高まっている。"赤化統一"で民は悲惨な運命を辿るだろう。4万人の米兵の命を犠牲にしてを守った米も「は元々中国の属国だから…」と呆れる。文氏はかつて南朝鮮労働党の人間が辿った"粛清の道"を辿る。ただ無残という他ない。

舛添要一 舛添要一

8 時間

帝国主義時代の欧米の衝撃に対して、「当時の朝鮮の両班は、徳川の武士と違ってリアリズムを欠いた無能な支配階級だった」と私がで言っても、何ら非難されないような状況が必要。また、日本の帝国主義を批判する識者を村八分にするような日本の空気も問題。要は、日韓両国民の教養と成熟度である。

清濁りり@第五人格 清濁りり@第五人格

29 分

のイベントめちゃくちゃ羨ましいので日本にも来てくださいませんか 運営さん.˚‧º·(ฅдฅ。)‧º·˚. クマの技師ちゃん、猫の占い師くんとか最高すぎませんか…?└(՞ةڼ◔)」 ( 'ω')ウオオオオオオオイアウオオオオオオオ!!!!! 日本でもこのイベントやってクレメンスウウウゥゥ(*‘ω‘*)ゥゥウウウ

TERUchan❤ TERUchan❤

1 時間

今朝はやっと涼しい朝 お陰ですっかりお寝坊さん😅 日本も今日から3連休 もお休みだよね~ ゆっくり充実した日を過ごしてね🍀

韓国ドラマランド🎗 韓国ドラマランド🎗

23 分

急にブッ込んでくる デレデレがやばい💕 引用元 222namj

キーぼう@香港デモ隊を見守り中。因みに私は《敵認定》したら『容赦無い』w(今は中国、少し韓国) キーぼう@香港デモ隊を見守り中。因みに私は《敵認定》したら『容赦無い』w(今は中国、少し韓国)

7 時間

これ、本物ですか? 同一人物ですか? 香港人の人、 教えて下さい🙇


おすすめ記事一覧


おすすめ情報

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!

LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
友だち追加でお知らせなど
お得な情報を受け取ることができます。
みんな友だちになってね♪

友だち追加は、下記のURLのからどうぞ!!
友だち追加
友だち追加

ビットコイン寄付のお願い

My Bitcoin address:13yHxzoc3iudJpkzJZWhrvSCy425Sqx78M
ビットコインの寄付をよろしくお願いします。
Thank you for donations of Bitcoin.