【いつものアレ】徐敬徳教授「ハングル誤謬修正キャンペーン…でたらめ表記の空港の情報提供を」[10/8]

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!
LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
↓友だち追加してね↓
友だち追加

全世界に韓国を広報してきた徐敬徳(ソ・ギョンドク)誠信女子大学教授が、ハングルの日(10月9日)を迎え、全世界の主要空港にみられる誤ったハングル表記の修正に乗り出す。

 徐教授は今年のハングルの日から来年のハングルの日までの1年間、全世界の主要空港でみられるハングルの誤表記を修正するキャンペーンを展開すると8日発表した。徐教授は過去十数年間にわたり「全世界のハングル誤謬(ごびゅう)修正キャンペーン」を通じ、世界の有名観光地や独立運動の遺跡地などに設置された案内板のでたらめなハングル表記を修正してきた。

 今回はネットユーザーからの情報提供を通じ、全世界の主要空港でハングルの誤表記が多いという事実を確認した。徐教授は、主要空港のでたらめなハングル表記を正すだけでもハングルを広めるのに役立つと判断し、ネットユーザーからの情報を基に世界の空港にある誤ったハングル案内板を修正することにした。

 徐教授によると、スペインのバルセロナ空港内の案内スクリーンには「韓国語(ハングクオ)」が「韓国の(ハングクウィ)」(いずれもハングル表記、以下同じ)に、中国・大連空港では「国際旅客休憩所」が「国際乗客待機区域」に、中国・ハルピン空港では「手荷物」の「荷」を表すハングルが意味をなさない記号で表記されている。

 徐教授は「今回のハングルの日から来年のハングルの日まで、1年間集中的に全世界の主要空港の誤ったハングル表記を熱心に修正してみようと思う」として「全世界の観光客が利用する主要空港のハングル表記は、われわれのハングルを知ってもらうことにも大きく役立つため、積極的に空港側に連絡するなど迅速な措置を取る計画」と話した。

 徐教授は「海外旅行や出張で別の国や都市の空港を利用される際、ハングルの誤表記を発見したら、すぐに私のSNS(会員制交流サイト)にメッセージで情報提供してくださるとありがたい」と付け加えた。

アン・サンヒ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/08/2019100880218.html
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版 2019/10/08 21:46

2ch.sc@東アジアnews+ | ログ速

【いつものアレ】徐敬徳教授「ハングル誤謬修正キャンペーン…でたらめ表記の空港の情報提供を」[10/8]  に関するツイート

辻本P 辻本P

13 時間

ですね。

こあらし こあらし

9 時間

ゆーちゅーぶ でお祝いの中 こあらしツアー用の車が 納車致しました😍 だけど如く 頭取らないと乗れない事が判明致しましたww

丸橋 佳世 丸橋 佳世

50 分

ワクチン打ってりゃ自分は助かるだろ! ↓ 他人に押し付けるな! ↓ ワクチンせずに発症した方が被害最小だ! ↓ 自分の子はワクチン打ってる 集団免疫を全く分かってない上に、自分の子は接種という、ビジネス反ワクチンパターン

にこ ( ´ω` ) にこ ( ´ω` )

12 時間

・偉いのは日本人じゃない江川紹子ムーブ ・研究者達のもうすぐ日本終わる絶叫ツイート ・「アベが受賞者を利用」タコ踊り ( ・`ω・´) さぁみんな頑張れ

そう そう

2 時間

豊洲市場の米花さんで(^^) 見事なマグロにニッコリです。 米花さんは今週土曜日お休みですよ。

gero - NO MORE ABE gero – NO MORE ABE

59 分

悪いヤツがのさばるのは、そういうヘボいやツを「事」だと、認めている周囲がいるからだ。ヘボい政治家がいても「事だ」と認めていませんか?それが駄目なのです。きちんと投票に行って、こんなヤツ認めないと意思表示をするんです。そうする事でヤツラはのさばれなくなる

多田しょういち 多田しょういち

3 時間

木曜日、早朝ウォーキング出発です。 しばらく不在となります。そ間返信等が遅れます。 ご容赦下さい🙇‍♂️ 白いゴーヤ(蔓茘枝) お隣奥方が持参された。 ご主人実家で朝採れである。 色も形も、珍しい。こ株になる実は全て白いらしい。 純正ニガウリなかな? お隣さん、有難う!

煌羅ヒメル* 煌羅ヒメル*

12 分

最近真面目に絵を描いていないので落描き置いておきますね(:3_ヽ)_

松下佐知子 松下佐知子

2 時間

おはようございます❤️ 5時45分にブラットちゃんお散歩に行きました。大ちゃんも一緒です✨気温は3℃。道を40分歩きました。今朝も4時30分から待っていました。楽しみにしています✨待てを頑張っています。穏やかな1日をお過ごしくださいね🌸今日もよろしくお願いします🌸

冷蔵庫 冷蔵庫

13 時間

リーフィア

森崎恵🐧💜10/13㈰セカハチャ卒業します 森崎恵🐧💜10/13㈰セカハチャ卒業します

13 時間

【⚠️リプ返ツイート発生⚠️】 このツイートのリプのみ、リプ返致しますU。・ェ・。U💕 初めての方も、久しぶりの方も、方もお待ちしております~✨ 質問でも大丈夫ですー!!! ・全部には返信できない場合があります。よろしくお願いします❤

かなちゃいこ原稿中 かなちゃいこ原稿中

16 分

原稿の終わりが見えてきたから病気にかかってます

ボギーてどこん(浦添新基地建設反対協議会) ボギーてどこん(浦添新基地建設反対協議会)

11 時間

「ファクトチェック」を 一切しないでダンマリしたまま 県の主張をそのまま垂れ流す沖縄メディア。 尖閣基金で沖縄に新しいメディアを創設する ほうが、国益に直結すると思いませんか? 沖縄県民の覚醒こそ、尖閣を守ること 日本を守ること、反日左翼の壊滅への 近道です。

ポケモンGO垢 ポケモンGO垢

55 分

朝からジム落として出勤しました😆✨

りしてあ@10/20出番18・せ26b りしてあ@10/20出番18・せ26b

8 時間

ゆーぶろん ゆーぶろん

9 時間

不思議な事にフェミニストな方々って男性の低収入に対しては嬉々として「自己責任」と強調してくるよな そんなんだから仲間()が増えずにメンバーばかり目立つ形になるんだろうけど、奴らの中にはもう将来的な話より目先の(見当違いの方向に対する)復讐を優先したがる輩も多いんだろうね

charls_3rd charls_3rd

2 時間

誰も知らない所には 不思議な事がたくさんあるよ 本当の私にも 知らない所がたくさんあるよ でもね、嘘で固めた 私よりは 好きでいられるんだ 堪える事には慣れたから 我慢しないでいい私で 毎日を 過ごせたらいいのにな

星ノ夜 風林 星ノ夜 風林

2 時間

返信先: @augasuto2
窓から・・・ もう明るくなってました。

神埼あや 神埼あや

12 時間

集中力きれた()

sorita sorita

10 時間

メンテの時の


おすすめ記事一覧


おすすめ情報

LINE@友だち追加でお得な情報をゲット!!

LINE@のアカウントができましたo(≧▽≦)o
友だち追加でお知らせなど
お得な情報を受け取ることができます。
みんな友だちになってね♪

友だち追加は、下記のURLのからどうぞ!!
友だち追加
友だち追加

ビットコイン寄付のお願い

My Bitcoin address:13yHxzoc3iudJpkzJZWhrvSCy425Sqx78M
ビットコインの寄付をよろしくお願いします。
Thank you for donations of Bitcoin.